Сайт мэрии Ришон-ле-Циона не открывается из-за границы? Как оплатить арнону и воду

Рука записывает показания водомера на балконе, за ним город у моря

В нашей проверке 23 октября 2026 года сайт мэрии Ришон-ле-Циона из-за границы не открылся. Не открываются и личный кабинет, где видны арнона и вода, и CityPay, через который там платят арнону и воду. Через SuperStableVPN, с израильским IP, сайт открылся. Ниже — как платить арнону и воду, вписать арендатора, получить справку для Табу и что можно сделать без сайта.

Оплатить арнону Ришон-ле-Циона с израильским IP — 3 дня бесплатно, без кредитной карты. Дальше 17 CAD в месяц (около 36 ₪), налоги включены, и только если вы оформите подписку. Для подключения понадобится бесплатное приложение OpenVPN: мы пришлём файл настройки и инструкцию, вы подключаетесь — и открываете сайт мэрии.

Что владельцу за границей нужно от мэрии

Все пункты — по данным мэрии Ришон-ле-Циона (оплата арноны). Сайт мэрии не пускает и веб-архив, последние читаемые копии страниц об арноне — 2021 года, поэтому скидки и сроки мы не приводим, а номера перед звонком лучше сверить с квитанцией.

  • Оплатить арнону. Раз в два месяца по квитанции или постоянным поручением. Онлайн — на CityPay (оплата арноны), по данным из квитанции; на эту же страницу ведёт и раздел арноны в личном кабинете.
  • Личный кабинет мэрии: вход по номеру удостоверения с паролем или одноразовым кодом, который приходит на телефон из системы или на email. Код на email — полезная возможность, если израильский номер вы уже не держите.
  • Постоянное поручение с банковского счёта — формой или разрешением на сайте своего банка, код учреждения 743; документ отправляют на [email protected] или по факсу 03-9546978. С кредитной карты — онлайн-формой на CityPay.
  • Вписать или выписать арендатора — онлайн-формами въезда и выезда; арендатор вписывается при договоре не меньше чем на 12 месяцев. Прикладывают документ арендатора (удостоверение, водительские права или израильский паспорт), текущее показание счётчика воды и телефоны арендаторов и владельцев (мэрия).
  • Справка для Табу — по записи на приём через myvisit или онлайн-формой; нужны копии удостоверений обеих сторон, показание счётчика воды, выписка из реестра недвижимости и, если есть, доверенность. Вопросы о статусе — на [email protected].
  • Квитанции на email вместо бумажных — по регистрации на CityPay.

Вода: Менив Ришон

Воду в Ришон-ле-Ционе поставляет водоканал Менив Ришон (מניב ראשון). Его сайт из-за границы тоже не открывается. Оплатить счёт за воду онлайн можно на CityPay (оплата воды). При смене жильцов счёт за воду переводят отдельно от арноны, через Менив Ришон, письменно или в центре обслуживания. Для обращений в водоканал мэрия давала номер WhatsApp +972-54-2685297.

Что можно сделать без сайта

Из открытых источников — оплата арноны, мэрия Ришон-ле-Циона, английская страница мэрии Ришон-ле-Циона, WhatsApp мэрии Ришон-ле-Циона:

  • Автоматическая линия оплаты картой: 1-800-25-25-07. Номера 1-800 из-за границы обычно не набираются, так что этот путь скорее для родственников в Израиле.
  • Телефонный центр взыскания: 03-9487500 — оплата картой. На английской странице мэрии номер дан в международном виде, 972-3-9487500, то есть из-за границы набирают +972-3-9487500 (English).
  • WhatsApp мэрии для обращений жителей: +972-3-9542799; номер водоканала — выше (список WhatsApp). Список 2021 года; раздел «обращение в WhatsApp» на сайте мэрии есть и сейчас.
  • Email для постоянных поручений: [email protected]; для справок Табу: [email protected].
  • Факс отдела постоянных поручений: 03-9546978, из-за границы +972-3-9546978.
  • Возврат переплаты по арноне: копию чека или банковские реквизиты и удостоверение отправляют на [email protected] или факсом 03-9547215 (из-за границы +972-3-9547215).

Как зайти с израильским IP

  1. Зарегистрируйтесь в SuperStableVPN — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Установите бесплатный клиент OpenVPN на Windows, macOS, iOS, Android или Linux и импортируйте файл конфигурации, который мы пришлём (настройка).
  2. Подключитесь и проверьте, что сайт проверки IP показывает Израиль.
  3. Откройте rishonlezion.muni.il или страницу оплаты CityPay. Если страница открылась, вопрос с подключением решён.

Наш адрес — статический IP из диапазона домашних израильских адресов. Такие адреса сайты помечают реже, чем адреса дата-центров обычных VPN, хотя ни один сайт не обещает их принять (домашний IP или обычный VPN).

Чего VPN не решает

  • Иностранную карту не приняли — это вопрос платёжной системы и банка, а не IP.
  • SMS-коды. Чтобы получать SMS-коды, вам также понадобится израильский номер телефона; код в личный кабинет мэрии может приходить и на email. См. «SMS-коды из Израиля за границей».
  • То, что делается на месте: приём по записи для справки Табу, перевод воды в центре обслуживания.
  • Другие города: Тель-Авив, Хайфа, Иерусалим, Беэр-Шева; какие ещё сайты закрыты из-за границы — в таблице нашей проверки.

Получите домашний израильский IP за 5 минут

3 дня бесплатно · без карты · затем 17 CAD/мес. (≈36 ₪), налоги включены · безлимит устройств · поддержка на иврите, английском и русском

Начать бесплатный период

Частые вопросы

Как войти в личный кабинет мэрии Ришон-ле-Циона?

По экрану входа в кабинет — по номеру удостоверения личности с паролем или одноразовым кодом. Код приходит на телефон, записанный в системе, или на email. Сам кабинет из-за границы не работает, нужен израильский IP.

Как оплатить арнону Ришон-ле-Циона без сайта?

По данным мэрии, картой через автоматическую линию 1-800-25-25-07 или в телефонном центре взыскания 03-9487500; на английской странице мэрии этот номер дан как 972-3-9487500, то есть из-за границы +972-3-9487500.

Нужно ли отдельно переводить воду на арендатора?

Да. По данным мэрии, счёт за воду переводят отдельно, через водоканал Менив Ришон, письменно или в центре обслуживания. Для арноны нужен договор аренды не меньше чем на 12 месяцев.

Связанные гайды